Proverbs from our foremothers

In April last year, Kamee Abrahamian (@29cents) contacted me on Instagram to ask me to collaborate on a project: an illustrated collection of proverbs from Armenian women. Fast forward one year, a lot of research and dedication: our little baby is finally here with 32 pages, 13 original illustrations, and 14 quotes from 13 Armenian women such as Zabel Yesayan, Srpuhi Dussap and Shushanik Kurghinian. The little book also contains a foreword and a list of sources so you can dig deeper and learn more about the women we featured!

Excerpt:

“We put this together because as feminists and Armenians living in the diaspora, we often find ourselves searching (digging) and yearning (desperately) to hear/feel the voices of women in our ancestry and community – not only when our struggles become unbearable, but also when we want to celebrate ourselves, our powers, our-making-of-the-impossible-possible.”

Illustrations you will find in the book:

 

Do you want to order yours? Contact me via e-mail (anahitoferebuni@gmail.com), or slide into our DMs on Instagram (@29cents or @anahitoferebuni)!

P.S.: This project is an ever-evolving, collaborative endeavor. We welcome thoughts, suggestions, and any form of support you are able to offer – so please write to us!

Advertisements

How to identify and protect yourself from psychological abuse

In the past few years, I have grown really interested in the topic of psychological abuse and based on personal observations and things that I have read and discussed, I wanted to share what I have learnt. Now I am only one individual interested in the topic and I would like to raise awareness about this issue, but I am not an authority on the subject. I invite you to complement your reading with other sources.

Domestic violence is a huge issue in Armenia and the diaspora, but we often think that domestic violence is visible and obvious but the truth is violence is not necessarily always physical and easy to identify. Violence can also be psychological and while it might not necessarily lead to physical abuse, it will still be extremely traumatic for the victim hence why it is important to learn about it to protect ourselves, our loved ones, and potentially to identify red flags that might indeed lead to physical abuse.

Continue reading “How to identify and protect yourself from psychological abuse”

Constructive Narrative Shifts for Women and Peace: Anna Hakobyan’s Women for Peace Initiative

During her visit to Moscow on 24 July last, Armenian First Lady Anna Hakobyan announced the launch of an initiative entitled “Women for Peace”, aimed at promoting the involvement of women of all sides of the Nagorno-Karabakh conflict in the peaceful and non-violent settlement of the dispute. Her statement, together with the initiative, mark a shift in the way womanhood and motherhood are being discussed in the context of the conflict, as well as an important shift in the way members of the other party, Azeris, and in particular the Azeri youth, are being labelled and perceived. These shifts in discourse which take place in the context of the democratization of Armenia and the ongoing fight to improve women’s participation and representation in politics and society at large have been welcomed by peace activists and could have a positive impact both on the status of women and the pacific resolution of the Nagorno-Karabakh conflict.

anna hakobyan
Anna Hakobyan during her visit to Moscow. Source: News.am

Continue reading “Constructive Narrative Shifts for Women and Peace: Anna Hakobyan’s Women for Peace Initiative”

Learn about Louise Aslanian, figure of the French Resistance against the Nazis

From 1940 to 1944, in the context of the Second World War, France was occupied by Nazi Germans. While the French state, through the Vichy regime, and some informal groups of individuals collaborated with the Nazis, many others set up movements for the liberation of France and the fight against fascism. These movements became known as the French Resistance. Among the fighters of the French Resistance were a number of Armenian immigrant men and women. While some of them, like Missak Manouchian and his wife Mélinée, have gained national recognition in France, others, like Louise Aslanian are less known.

IMG_2724

Continue reading “Learn about Louise Aslanian, figure of the French Resistance against the Nazis”

Read Armenian Women: Suggestions

Following my Op-Ed for the Armenian Weekly titled Searching for Our Voice(s) amidst the Erasure of Armenian Women’s Writings, I have started a (non-exhaustive) list of writings by Armenian women (mostly in English) that I have read or would like to read, in case it can interest you too!

There are both resources available online, and books with links to online shops. I will keep adding up to the list as I learn more! Hope you enjoy it!

IMG_2414
Zabel Yesayan, @anahitoferebuni, originally for ARMAT

Continue reading “Read Armenian Women: Suggestions”

Memory and Trauma: the Silent Suffering of Armenian Women who Survived

[TW: genocide, slavery]

Today marks the 103rd anniversary of the Armenian Genocide, where more than 1.5 million Armenians were massacred and deported by the Young Turks, a genocide that is still being denied to this date by the Turkish government. Though by definition, a genocide targets everybody belonging to a specific ethnic or religious group, and doesn’t spare neither women nor children, victims experience atrocities differently based on their gender (and age), which is the reason why experts have been carrying gendered analyses of genocide.

Continue reading “Memory and Trauma: the Silent Suffering of Armenian Women who Survived”

A Letter to the Government of Armenia

Dear everybody,

Given the recent developments in Armenia, I am sharing here a personal letter I will be mailing to the Armenian Embassy of my country, in case it can help you do the same. I encourage you to read it carefully and modify and adapt it as you please. This is just an example of what can be done, and I encourage you to combine it with other peaceful actions, both in person and online. Continue reading “A Letter to the Government of Armenia”